Edward Cabrera y Matthew Boyd Cerca de Regresar a la Rotación de los Cachorros
Los Cachorros de Chicago esperan el regreso de Edward Cabrera y Matthew Boyd a su rotación de lanzadores para mitigar las bajas por lesión que han afectado al equipo.


Los Cachorros de Chicago se preparan para una inminente mejora en su rotación de lanzadores con la anticipada vuelta de Edward Cabrera y Matthew Boyd. Ambos lanzadores han estado fuera por lesión, y su regreso busca aliviar la presión sobre un cuerpo de pitcheo afectado por diversas dolencias.
Regreso Esperado
Edward Cabrera está programado para abrir un juego este fin de semana, marcando su regreso tras ser colocado en la lista de lesionados el 24 de mayo debido a una ampolla en el dedo medio de la mano derecha. Por su parte, Matthew Boyd tiene previsto realizar su segunda salida de rehabilitación el sábado con la sucursal de Triple-A en Iowa. Si esta actuación es satisfactoria, se espera que Boyd se reincorpore a las Grandes Ligas poco después.
El manager Craig Counsell expresó optimismo sobre la situación, señalando la necesidad de recuperar jugadores sanos y la aparente inminencia del regreso de Cabrera y Boyd. “Necesitamos que regresen peloteros sanos y, sin duda, todas las señales actuales apuntan a que volverán en el corto plazo”, declaró Counsell.
Ajustes en el Roster
Ante la proximidad del regreso de Cabrera y Boyd, los Cachorros han realizado movimientos en su roster. El lanzador derecho Tyler Ferguson fue convocado desde Iowa antes del primer juego de la serie contra los Atléticos. En contraste, el lanzador zurdo Jordan Wicks fue enviado a ligas menores. Wicks tuvo dificultades en sus últimas apariciones, permitiendo 11 carreras y 13 hits en 6 1/3 innings durante dos aperturas tras su ascenso, coincidiendo con la ausencia de Cabrera.
Datos clave
| Jugador | Condición | Fecha de Lesión | Próximo Paso Esperado |
|---|---|---|---|
| Edward Cabrera | Ampolla | 24 de mayo | Abrir este fin de semana |
| Matthew Boyd | Cirugía Rodilla | Pendiente | Salida de rehabilitación el sábado |
| Cade Horton | Cirugía Codo | Pendiente | Fuera el resto de la temporada |
| Justin Steele | Lesión Codo | Pendiente | Regreso incierto este año |
Impacto de las Lesiones
La temporada ha sido particularmente difícil para los Cachorros en cuanto a lesiones, especialmente en su rotación de lanzadores. El lanzador derecho Cade Horton se perderá el resto de la campaña tras someterse a una cirugía de codo. La situación de Justin Steele también genera incertidumbre; aunque se espera su regreso este año, su calendario de recuperación se ha visto afectado por contratiempos.
Historial de los Lanzadores
Edward Cabrera, de 28 años, ha registrado una marca de 3-2 con una efectividad de 4.00 en 10 aperturas en su primera temporada con los Cachorros. El lanzador dominicano fue adquirido en enero en un canje con los Marlins y previamente había lidiado con ampollas recurrentes en el dedo medio.
Matthew Boyd, de 35 años, quien fue el lanzador abridor del Día Inaugural para Chicago, tiene un récord de 2-1 con una efectividad de 6.00. El zurdo regresó el 22 de abril después de estar fuera por una distensión en el bíceps. Boyd firmó un contrato de dos años y 29 millones de dólares con los Cachorros en diciembre de 2024. La temporada pasada, tuvo un desempeño destacado con un registro de 14-8 y una efectividad de 3.21 en 31 aperturas, siendo seleccionado al Juego de Estrellas de la Liga Nacional y contribuyendo a la clasificación de los Cachorros a los playoffs.
El regreso de Cabrera y Boyd es crucial para la estabilidad y el rendimiento futuro de los Cachorros en la competitiva temporada de la MLB.
Fuente: Clarin Deportes, https://www.clarin.com/estados-unidos/edward-cabrera-y-matthew-boyd-estan-cerca-de-volver-a-la-rotacion-de-cachorros_0_XgEVtzNy8a.html
Source
Clarin Deportes Original publication: 2026-06-03T01:00:07+00:00
FootballGames10 Desk
Editorial contributor.
